ने. सं. ११४४ कछलागा तृतीया -

खुया यंकूम्ह द्यः ४० दँ लिपा हानं पलिस्था याइगु

यल- थनया टंगः त्वालय् च्वंगु उमामहेश्वरया मूर्ति हानं वहे थासय् पलिस्था याइगु जूगु दु । थनिं ४० दँ न्ह्यः खुया यंकूगु उगु मूर्ति थौंकन्हय् छावनीया राष्ट्रिय संग्रहालयय् दु धइगु जानकारी वःगुलिं अनं मूर्ति लित कयाः हानं पुलांगु हे थासय् तयेत्यंगु खः । थुकिया लागिं टंगल टोल सुधार समितिं सोमवाः बाजागाजा सहित छावनींनिसें जात्रा यानाः द्यः लित हयेगु तयारी यानाच्वंगु दु ।